Technical management of French harbour structures - Part 1: Description of built assets

Jérôme BOERO, Franck SCHOEFS, Bruno CAPRA, Nicolas ROUXEL

Résumé


This paper focuses on the study of the built assets of French harbour owners with a view to providing elements which can be used in risk analysis.

The structures’ functions and position in the system are identified and their relative strategic importance for economic, touristic developments and national defence is highlighted.

The results are presented by focusing the analysis on observed levels of heterogeneity, especially the description of the construction techniques, the materials used and the ages of the built assets.


Version traduite : Gestion technique des ouvrages portuaires en France. Partie 1: Description du patrimoine

Cet article traite de l’étude du patrimoine portuaire français avec comme objectif de fournir des éléments qui puissent être utilisés en analyse de risques.

La fonction et la position des ouvrages dans le système « port » sont identifiées et leur importance stratégique relative pour l’économie, le tourisme et la défense nationale est soulignée.

Les résultats sont présentés en concentrant l’analyse sur les niveaux d’hétérogénéités observés, spécialement en ce qui concerne la description des techniques constructives, des matériaux utilisés et de l’âge des ouvrages qui composent le patrimoine.

Mots clés : Patrimoine; Ouvrages portuaires; Retour d’expérience; Gestionnaires; Enquête.


Mots-clés


Built assets; Harbour structures; Experience feedback; Owners; Inquiry.

Texte intégral :

PDF (English) PDF

Références


AIPCN (2001). Life cycle management of port structures - general principles. Marcom report of Working Group 31.

AIPCN (2008). Implementation manual for life cycle management of port structures. Marcom report of Working Group 42.

BILLARD Y., BERNARD O., LASNE M., SCHOEFS F. (2006). Risk analysis for survey optimisation of harbours. Proc. of the Third ASRANet colloquium 2006, Glasgow, UK, July 10-12, 2006, paper 028-109 on CD, 9 pages.

BILLARD Y., BERNARD O., LASNE M., CAPRA B., SCHOEFS F., BOERO J. (2007). Risk analysis and reliability of repaired concrete quays. Proceeding of 10th I.C.A.S.P conference, July 31-August 3 2007, Kashiwa Campus, The University of Tokyo, Tokyo, Japan, 8 pages.

BOERO J., CAPRA B., SCHOEFS F., BERNARD O., LASNE M. (2006). Analyse de risques pour la maintenance des structures portuaires : exemple de quais gabions soumis à de la corrosion. IXèmes Journées Génie Civil - Génie Côtier, Brest, 12-14 septembre 2006, pp 585-592. CrossRef

CLUSTER MARITIME FRANÇAIS (2006). Le Cluster Maritime Français, Poids économique et social de la France maritime. Brochure, 2006-2007.

CNRS (2000). Atlas permanent de la Mer et du Littoral n°5-Littoral français 2000. P38, CNRS - Géolittomer - LETG UMR 6554.

DELATTRE L., MESPOULHE L. (1999). Etude expérimentale du comportement du quai en eau profonde du port de Calais. Rapport, no. 65. Paris, France : Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, 193 p.

DGMT -Direction Générale de la Mer et des Transports- (2006). Ports maritimes, flottes de commerce, voies navigables. Résultats 2005 provisoires.

GATTERMANN J., BERGS T., RODATZ W. (2001). Modified instrumentation and results of stress and deformation monitoring at the new quay wall construction – Container Terminal Altenwerder, Port of Hamburg. Proceedings of the 8th International Conference on Structural Safety and Reliability (ICOSSAR’01), 17-22, June, 2001, Newport Beach, CA, USA.

HALDI A. (1997). Risque et sécurité des systèmes techniques. Cours Postgrade, Module G2 : Analyse de risques, Département de Génie Civil, Laboratoire de Systèmes Energétiques (LASEN), EPFL.

ISEMAR -Institut Supérieur d’Economie Maritime- (2001). Trafic 2000 des ports maritimes métropolitains et des DOM – TOM.

MARINE NATIONALE. (2006). Dossier d’Information Marine. Publication du ministère de la défense. Bureau EMM/PILOTAGE, emm.pilotage@marine.defense.gouv.fr.

PEYRAS L., ROYET P., SALMI A., SALEMBIER, BOISSIER D. (2006). Étude de la sûreté de fonctionnement d'un aménagement hydraulique de génie civil. Application à des ouvrages de protection contre les inondations de la ville de Nîmes. Fiabilité des matériaux et des structures, analyse de risques, REGC civil Vol. 10, n° 5, pp 615-631.

SCHOEFS F., GERARD B., CASARI P., VERDURE L. (2004). Stratégie d'instrumentation pour la gestion optimisée des ouvrages portuaires. VIIIèmes Journées Nationales Génie Côtier-Génie Civil, Compiègne, France, 7-9 septembre 2004, pp 513-520. CrossRef

SORENSEN J.D., BURCHARTH H.F. (2004). Risk-based optimization and reliability levels of coastal structures. International Forum on Engineering Decision Making, First Forum December 5-9, 2004, Stoos, Switzerland.

VILLEMEUR A. (1988). Sûreté de fonctionnement des systèmes industriels. Fiabilité, facteurs humains, informatisation. Collection de la direction des études et recherches d’Electricité de France.

YAÑEZ-GODOY H., SCHOEFS F. (2006). Analyse comparée du chargement horizontal de deux quais sur pieux en service à partir d’instrumentations. IXèmes Journées Nationales Génie Côtier – Génie Civil, Brest, 12-14 septembre 2006, pp 653-662. CrossRef

YAÑEZ-GODOY H., SCHOEFS F., NOUY A., CASARI P. (2006). Extreme storm loading on in-service wharf structures : interest of monitoring for reliability updating, numéro spécial “Fiabilité des matériaux et des structures et analyse des risques”. Revue Européenne de Génie Civil, Volume 10, n° 5, Hermès / Lavoisier, pp. 565-581.

YAÑEZ-GODOY H., SCHOEFS F., CASARI P. (2008). Statistical Analysis of the Effects of Building Conditions on the Initial Loadings of On-piles Quays. Structural Health Monitoring (SAGE), Vol. 7, pp 245-263. CrossRef




DOI: http://dx.doi.org/10.5150/revue-paralia.2009.006

Renvois



 

_ISSN 1760-8716_

© Editions Paralia CFL